当然你知道什么叫做放大镜——它是一种圆玻璃,可以把一切东西放大到比原来的体积大一百倍。只要把这镜子放在眼睛面前,瞧瞧一滴从池子里取出来的水,你就可以看见一千多种奇怪的生物——在别的情况下你是没有办法在水里看见的。不过它们的确存在着,一点也...[阅读全文]
有许多人抱怨说,智者开口总是格言,在我们惟一能过的日常生活中是毫无用处的。当智者说:“走过去。”他的意思并不是指一个人应该走过马路到那一边去,这至少是指一件能够做到的事情,如果划得来的话,他讲的意思真是深不可测,连他自己也不能更精确地说清楚...[阅读全文]
有一次,狐狸外出漫游,见到雪地里有一条路。不久前,一位拉伯兰山里人便是乘着首尾相联的双雪橇,从这条路上过去的。狐狸在路边坐了下来,自言自语地说:“我要是装死躺到路上,待到下一个拉伯兰人乘雪橇路过时,看他会把我怎么样?”说着,狐狸真的就躺到路...[阅读全文]
古代的聪明人发明了一个天才的办法,把真实的事情告诉人而不使人的面子下不来。你们知道,他们在人们面前托着一面神奇的镜子,把各色各样的动物和许多稀奇的东西都照出来,使人可以看出有趣而富有教育意义的图画。这些图画叫做寓言。当这些动物做了些聪明事或...[阅读全文]
煤都烧光了;煤桶空了;铲子没有用;火炉向外吐着寒气;屋子里结了冰;窗外的叶子干枯了,覆盖了一层白霜;天空宛如一块银盾,抵挡着任何一个向它求授的人。我必须要有煤;我不能冻死;在我后面是冰冷无情的火炉,在我前面是冰冷无情的天空,所以我必须从它们...[阅读全文]
三个恶汉,清早于晨钟还未报时以前,已在酒铺里坐下酣饮了。这时他们听见有叮之声领着人们抬了一个死人前去埋葬,三个恶汉中有一个向店小伙计喊道,“你快去问那抬过去的是什么尸首,务必问清他的姓名,回来报知我们。” “先生,”店小伙计道,“不必问了,...[阅读全文]
我常常看到一些带有各种襞褶,花边和装饰性附件的衣服,它们服贴地穿在可爱的身体上,这时我就想,它们不会长久那样保持平展,就会皱得熨也没法熨,灰尘在刺绣图案中积得那么厚,刷也刷不掉,而且也没人想要显得那么倒媚而愚蠢,每天从早到晚都穿着同一件贵重...[阅读全文]
一只跳蚤,一只蚂蚱,一只鹅,要想比比谁跳得最高。于是,他们邀请了所有愿意来的人,请他们观看这场表演,他们只不过是三位普通的跳高家,可在国王的房间里相遇了,“谁跳得最高,谁就能得到我的女儿,”国王说,“如果这些人白跳一场,就不是好看的表演。”...[阅读全文]