紧靠着锡兰岛的海岸，在荷尔斯腾斯堡①外面，曾经有过两个树木茂密的岛汶岛和格棱岛。岛上有建着教堂的小镇，有庄园。两岛都紧靠海岸，相互之间距离很近，不过现在只有其中的一个岛了。 一天晚上，天气坏得非常可怕。海水上涨，在人的记忆中从没涨得这么高过...[阅读全文]

谁能做出最难令人相信的事，谁就可以娶国王的女儿并得到半个王国。 年轻人，是啊，甚至还有老年人，全都为此绞尽脑汁，绷紧肌肉。有两个人撑死了，一个喝酒醉死了，都是因为用自己的方式做最难令人相信的事，可是都不该这么个做法。街上的小孩都练习朝自己背...[阅读全文]

多漂亮的玫瑰啊！阳光说道。每朵花骨朵都绽开得同样美丽。它们都是我的孩子！是我用吻给予它们生命！是我的孩子！露水说道。是我用我的泪水把它们抚大的。 可是我认为我才是它们的母亲！玫瑰篱笆说道。你们不过是教父教母，不过是在取名的时候，尽你们的能力...[阅读全文]

有一座古老的庄园。庄园外面有一条泥泞的护庄沟，上面有一座吊桥。吊桥吊起的时候比放下的时候多，来访的人并不都是好人。屋檐下面有许多洞眼，可以朝外放枪。要是敌人靠得太近，还可以从这些洞里往外泼开水，是啊，甚至倒融化了的铅。屋里木顶很高，这对于...[阅读全文]

将军一家住在一层楼上，看门人的家住在地下室里。两家人中间有很大的距离，整整隔着地面上的厅堂①，还有他们之间的社会地位的差别。可是他们同住在一个屋顶之下，看到的是同一条街和同一个院子。院子里有一块草坪和一株金合欢树，在开花的时节，树上开满金...[阅读全文]

一家子都是怎么说的？好的，先听听小玛莉亚怎么说。这天是小玛莉亚的生日，她觉得这是所有的日子中最美好的一天，她所有的小朋友；男的女的都来和她一起玩。她穿上了最漂亮的衣服，这是从祖母那儿得来的。祖母已经到仁慈的上帝那里去了，可是是祖母在走进光...[阅读全文]

我们去巴黎旅行，去看展览会①。 现在我们在那里了！这是一次快速的旅行，就像一阵风似地，但完全不是凭什么魔法，我们是借助水陆蒸汽交通工具去的。 我们的时代是 童话 一般的时代。 我们在巴黎市中心，在一家大旅店里。楼梯一直到最顶端都摆设着鲜花，楼梯...[阅读全文]

是啊，这是一首唱给很小的孩子听的歌！婶母迈勒保证说：我努力去理解也无法懂得这首'跳吧，舞吧，我的小宝贝！'可是小阿玛莉亚却很懂得它。她只有三岁，和玩具娃娃一起玩，她要把这些娃娃教得和迈勒婶母一样聪明。家里来了一位大学生。他和小阿玛莉亚的哥哥...[阅读全文]