“是的，好客的主人，这种水果我确实吃不惯；坦白说，要我讲什么果实的好话，我只能将核桃称赞。 那真是有点味道啊！我发誓！ 就算苹果再嫩，也不如它好吃，” 一只小猫——女主人的爱物，从来没被勉强去抓老鼠，当时它坐在她怀里，尖着耳朵，将客人的话听得...[阅读全文]

阳光振奋了一团熙熙攘攘的活物， 其中有一个年轻的英雄， 它带着吮血的武器， 使人痛肿成了它所追求的光荣。 可是人们还算幸运， 只要一双长筒袜就能阻止它逞能。 这位年轻的英雄就是蚊子， 请洗耳把这英雄的业绩恭听！ 它离开了它的同伙 开始它的十字军和骑...[阅读全文]

如今宙斯给蛙儿们换了一个皇帝。派来一条贪吃的水蛇，替换原来那根太平无事的木头。 “你若愿意作我们的皇帝，”蛙儿们叫道，“因为什么又要吃掉我们哪？” “就因为是你们求我来的。”水蛇回答。 “我没求你来...[阅读全文]

我时常在森林中偷听鸟兽们的谈话。一天，我又躺在森林最幽寂的深处，躺在一道小小的瀑布旁，努力给我的一则寓言装点上一些诗意，就像差点儿把寓言娇惯坏了的拉封丹十分喜欢做的那样，我冥思苦想，我搜索选择，我挑剔摒弃，我头昏脑胀——白费力气，完全写不出...[阅读全文]

封·克利桑特是一位老男爵。 他身为单身汉远近知名！ 不想小爱神和他开了个玩笑，他六十岁突然善感多情。 邻里有一位市民女儿。 菲奈特是姑娘的芳名。 她体态轻盈，迷人异常，叫老少爷们望穿了眼睛。 男爵老爷也被她征服，醒里梦里都看见她的倩影。 男爵老爷...[阅读全文]

缪斯的宠儿，你在为帕尔纳斯山上那伙讨厌鬼的大声喧嚣气恼么？——噢，听我告诉你夜莺曾经不得不听的话吧。 “快唱啊，亲爱的夜莺...[阅读全文]

“不要为你那飞行的本领洋洋得意...[阅读全文]

许多个世纪过去了，凤凰又欣然回到世界上。它一露面，鸟兽们立刻将它团团围...[阅读全文]