许多美德应是姐妹， 很多罪孽也该是兄弟。 但只要有一种罪恶的念头来占据我们的心头， 其他就接踵而至，不大错过机会。 我这是说那些同恶习不矛盾的意识都能同居一室， 至于讲到德行，人们很难见到有人许多优点齐集一身， 很难看到这些优点既不消失，又在交...[阅读全文]

一块大理石是这样的漂亮， 一个雕刻家去把它买下。 他说：“我的刀要把它刻成什么呢？是刻成神像，桌子还是脸盆？ 我要把它刻成神像， 而且还要让他手里有雷电！ 啊人类！你们在他面前发抖吧！祷告吧！ 他就是大地的真正的主人...[阅读全文]

贝尔特朗和哈东，一只是猴子，一只是猫， 他们属于同一主人，在同一栋房子里食宿。 他们原是一丘之貉，臭味又相投， 两个对一切都不怕，不论那是什么。 要是发现屋里东西被毁坏， 主人毫不责怪他的左邻和右舍。 贝尔特朗大偷特偷， 而哈东呢？他对耗子的兴趣...[阅读全文]

有人看到一条蛇， 他说：“啊！坏东西；我马上就要对全世界作出贡献了...[阅读全文]

当别人和你假情假意打招呼的时候你千万别忙着答理他。 不，不，你要相信我， 你决不因此就变成一个傻子，一个临阵脱逃的家伙。 一只芒斯产的阉鸡，养肥专供肉食， 他被赶到主人的家神面前， 这就是说在我们称做炉灶的东西下面。 为了掩盖真情，大家故意这样...[阅读全文]

啊！危险和损失使神也经验丰富起来， 要是我们想起自己许给神的那些心愿的话！ 当危险已经过去，人就不大想起曾向老天许下的心愿， 人关心的只是他在尘世所欠的债。 一个不信神的人说：“朱比特是个好债主， 他从来不执行一个执法吏的任务。” “哎，那么雷...[阅读全文]

四只不同的动物：有偷干酪的猫， 咬网眼的老鼠，发愁的猫头鹰， 和细长身材的黄鼠狼夫人。 这些家伙都是些不法之徒， 常在一棵野生的老松的枯树洞里进进出出。 他们去得很勤，因此在一天晚上有人就在树的附近布下了一个网。 而猫呢，一大早就外出寻食， 黎明...[阅读全文]

有一只乌龟，头脑比较简单， 她对自己的窝已经感到厌倦，她想出去看看世界。 人一般总是向往着异地， 连瘸子也常厌恶自己的故乡。 这位大娘于是向两只野鸭透露了这一美妙的设想。 他们对她说他们有办法来满足她的愿望。 “你看见这条大路了没有？从空中我们...[阅读全文]