狮子老了，又有风湿病，什么也干不了， 他派人找药来治他的年老体衰， 要向君王解释天下有办不到的事这真是白费力气， 他在群兽里征聘大夫， 包括各类医生在内。 于是从四面八方来了很多大夫， 献单方的也从各地来到他那里。 在多次觐见里惟独不见狐狸， 他...[阅读全文]

一只年幼的小耗子，什么也没有见识过， 真没想到他差一点被人逮...[阅读全文]

我总是非常痛恨那些庸俗的思想， 我觉得它既轻率，又没根据，而且非常俗气， 有人观察事物常有出入， 他总是以自己的想法来衡量旁人。 伊壁鸠鲁的老师对这点很有体会， 他家乡的人都以为他是疯子，没多大知识。 为什么这么说呢？因为在家乡没有人能成为先知...[阅读全文]

舆论的形成常常很偶然， 但它却往往造成声誉。 这句开场白我能用在各种人身上， 一切都是阴谋、固执和成见， 人们往往完全没有，或者说很少有正义感。 这是一种风气，面对这种情况你又能怎么办？只好让它去风靡一时， 过去有这种情况，将来也一样。 有个女人...[阅读全文]

在东方人的宗教故事里曾经谈到一只者鼠，他对世俗的生活已感到厌倦， 于是就远离尘嚣， 躲进一块荷兰干酪里去。 那里寂静幽深， 四周完全是一片孤独情景。 现在我们的新隐士在里面开始生活， 他用爪和牙使劲干活， 没几天就在隐居深处储存了食物和造好了住所...[阅读全文]

自以为是大人物的现象在法国很普遍。 有人摆出要人的架势， 他其实只是一个庶民而已。 说起来这也真是法国人的一种通病， 我们确是有点与众不同，居然会有这么一种愚蠢的虚荣， 西班牙人也很够劲，不过表现的方式又是另一种一句后，我觉得他们的骄傲虽然更为...[阅读全文]

我们老提出一些讨厌的愿望使神也感到厌烦， 这些内容常常很荒唐，不像是我们应该提的。 不管我们有多少人， 老天好像都得照管。 哪怕是人里最小的一个， 他每走一步路，每做一件无关紧要的小事， 好像奥林普山上的居民①都该为他操心。 就像在希腊和特洛伊发...[阅读全文]

有只狮子去世了， 他活着的时候原是一国之主。 现在百兽群集来选一位新王， 王冠从一个小盒里拿了出来， 它原来是放在密室里由龙看守着。 大家都来试了试， 但哪一个都不合适， 有的头大小，有的头太大， 有的长着角，更是戴不下。 猴子笑着，他也要来试一试...[阅读全文]